martes, 23 de septiembre de 2008

Vidas de Cine VI

En este nuevo posteo de esta sección, comenzare con el tio Walt Dysney, para seguir luego con, si, es cierto, lo prometido es deuda: Roy Ward Baker, con este director seguiremos viendo su vision sobre la productora Amicus y Hammer, por supuesto que esto que aqui se lee, como en el posteo anterior, es la opinion del director; pues bien, aqui vamos, y, como siempre, que lo disfruten:
Walt Disney tenia fama de ser tan perfeccionista que dificilmente podía escaparsele el menor defecto de ninguno de los proyectos en los que andaba metido. Tanto es asi que hasta sus propios empleados decidieron ponerle a prueba, apostando a ver si era capaz de reconocer un error expresamente preparado por ellos mismos. El defecto consistia en insertar un unico fotograma de una mujer desnuda en medio de una de sus celebres peliculas de dibujos animados, para ver si era capaz de verla. Disney se presento a la proyección y justo en el momento en que pasaba ante sus ojos el rollo con el inserto del desnudo femenino, grito: " ¡ Alto ! ¡ Retrocedan un poco ! ¡ Alto ! ". En efecto, Disney localizo exactamente el fotograma de la mujer desnuda.
"
Walt se sobresalto - recordaba Charles Shows, uno de sus ayudantes presentes ese día - Preguntó que demonios hacia alli la fotografia de una mujer desnuda en mitad de un cortometraje de Mickey Mouse. Como nadie habia pensado en una buena respuesta, le dijimos a Walt la verdad, que queriamos comprobar si podia ver un fallo de una pelicula proyectandose. Walt estaba satisfecho. Acerto a ver el error y estaba orgulloso de su buen ojo. Asi que, en lugar de despedirnos, Walt se rio del incidente y dijo: ¨ Si esa muchacha hubiera estado vestida, ni me hubiera fijado en ella



Alla por 1973, luego de dejar la Amicus y regresar a la Hammer, Michael Carreras luego de llegar a un acuerdo con los hermanos Shaw, fue que a Roy Ward Baker se le encargo la direccion de una pelicula llamada Kung Fu y los Siete Vampiros de Oro ( The Legend of the 7 Golden Vampires, 1974 ); al respecto cuenta el director:

" Fue una experiencia espantosa. La Hammer y los hermanos Shaw nunca tendrian que haberse aliado. Run Run Shaw ( el productor ejecutivo ), era un autentico caballero, perto todos sus subordinados eran idiotas, - recuerda muy contento el director -. El problema es que sus metas y ambiciones no tenian nada que ver con las nuestras, y no podian aceptar ninguna clase de aproximación entre los dos enfoques. Querian imponernos sus ideas... No hubo forma de entendernos. Se nos habia hecho creer que el estudio de los hermanos Shaw era soberbio y que contaba con todo el equipo necesario , y cuando llegamos alli descubrimos que se reducia a una hilera de barracones con techo de chapa, ¡ que ni tan siquiera estaban insonorizados ! Parecian haber quedado atrapados en un bucle temporal, como si aun estuvieran haciendo peliculas mudas.
" Algunos entendian el ingles, pero lo habitual era que tuviese que utilizar los servicios de un interprete. John Wilcox, el director de fotografia, enfermó y hubo que enviarle a casa. El operador ( John Ford ) fue ascendido para que ocupara su lugar. Quede muy decepcionado con él, y no nos llevamos demasiado bien. Chris, el hijo de Michael Carreras, fue mi ayudante de dirección. El encargado de los focos, la chica que se ocupaba de la continuidad entre las escenas y un ayudante de produccion tambien eran ingleses... y todos lo pasaron tan mal como yo. "
¨ En lo que respecta al hacer peliculas, Hong Kong siempre ha preferido la cantidad a la calidad. Se limitan a rodar lo mas deprisa posible, y uno de nuestros grandes problemas fue que queriamos rodar con sonido directo, cosa que ellos no hacian nunca. Me dijeron que estaba loco, y me explicaron que no era necesario porque despues la pelicula seria doblada a un monton de idiomas dsitintos. Se limitaban a colocar los actores delante de la camara , y lo peor era que cada unno hablaba un dialecto chino distinto. ¡ Llegan a los extremos de permitir que los actores inventen sus propios dialogos ! Aún asi consegui rodar la pelicula en ingles y con sonido directo, lo cual les parecio un terrible desperdicio de tiempo y de dinero ¨
Con respecto a la filmacion de las escenas de kalate, ejem, perdon, karate, comenta lo siguiente:
" No voy a afirmar que dirigi todas las secuencias de kung fu, porque la verdad es que ni tan siquiera se me paso por la cabeza intentarlo. Deje que los expertos en kung fu se encargaran de ello. No sé nada de artes marciales, y no tenia ni tiempo ni ganas de hacer averiguaciones al respecto. Me parecio que todo aquello era un monton de estupideces infantiles, pero recuerdo que les di consejos y que de vez en cuando incluso me hacian caso.
¨ Pase tres meses en Hong Kong, y fue una experiencia horrible. Estuve a punto de enloquecer, y lo unico que queria era volver a casa. El pobre Peter Cushing lo paso terrible, pero no dejo que eso afectara a su interpretación. Julie Ege resulto ser un autentico desastre. Su papel exigia una chica guapa, pero aparte de eso no hizo nada con el personaje... y acabe convencido de que nunca habia tenido ninguna intenciónde tomarselo minimamente en serio. ¨


Hasta aqui otra entrega mas de Vidas de Cine; la proxima vez pondre algo mas de este simpatico director. Hasta entonces.

martes, 16 de septiembre de 2008

Una avioneta para buscar un sol de oro

Por un momento imaginemos que quien le hacia entrega de su sombrero tan caracteristico al Indiana Jones adolescente de la pelicula Indiana Jones y la Ultima Cruzada ( Indiana Jones and the Last Crusade, 1989 ), dirigida por Steven Spielberg, era alguien llamado Harry Steele, ahora bien, mas de uno se estara preguntando: ¿ quién es ese tal Harry Steele ?, pues bueno, para empezar, no hace falta que nadie vaya corriendo a fijarse si dicho personaje se llamaba asi en la pelicula, porque no hay nadie con dicho nombre, solo puse que nos imaginemos, pero mas adelante ya veran cuál fue la razón de haberlo puesto, continuando, el tal Harry Steele no es otro mas que el personaje interpretado por uno de los grandes del cine de Hollywood: Charlton Heston; Heston le dio vida a este personaje tan particular en 1954, en la pelicula El Secreto de los Incas ( Secret of the Incas ), dirigida por Jerry Hopper .
Harry Steele es un aventurero buscavidas mujeriego y caradura, que se encuentra viviendo en el Peru; para conseguir dinero trabaja como guia turistico unas veces, otras, lo hace de aventurero a sueldo. Un buen dia lo manda llamar un conocido de él, un tal Ed Morgan, alguien bastante similar a Steel, solo que mas viejo; la razon de tal llamado es por dos cosas, la primera, sobre una muchacha profuga de la cortina de hierro a quien tendra que ayudar, y la segunda, que Steele posee algo que quiere Morgan a toda costa: una pieza de piedra que puede llevar a su poseedor a dar con un fabuloso tesoro: un disco dorado en forma de sol, completamente de oro y con piedras preciosas incrustadas en él; por supuesto que Steele se hace el desentendido, algo que podria costarle la vida; cuando Steele entra en su departamento, un vecino enfrente suyo le regala una bala, por suerte, el mortal proyectil no da en el blanco, ni que decir esta, que nuestro amigo Steele esta hecho una furia y va en busca de su asesino, quien, a la hora de poner los pies en polvorosa es bastante lerdo. Luego de un interrogatorio, es que Harry se entera que quien le ha enviado a ese asesino bueno para nada, no fue otro mas que... si, Ed Morgan; en una interesante conversación, y en un buen duelo actoral, es que los dos pesos pesados del lugar liman las asperezas y Steele le deja bien en claro a Morgan, de que no le tiene nada de miedo y que se vaya olvidando de obtener la piedra. Hasta aqui, queda bien en claro de que estos dos personajes son lo mejor de la trama, y es entonces cuando hace su aparicion la damisela en apuros. A partir de este momento, y como venia sucediendo hasta entonces, salvo por los pocos y geniales momentos donde aparecia el malo de Ed, es Heston quien se encargara con su sola presencia de conducir la pelicula. La muchacha, muy bella ella, pedira la ayuda de Steele, pero lo que ella no sabe, es que aquél, sin dinero no funciona, con lo cual podra irse olvidando de logar su cometido, ni siquiera llorando hara que a aquel hombre duro se le ponga como flan el corazon. Pero no todas son desdichas, en medio de una conversación con Harry, aquella le tira la data de que la vendran a buscar, y, que aquel que lo hara, vendra sin compania y en una avioneta, justo lo que nuestro heroe andaba precisando desde hacia mucho: una simple avioneta. Bien, todo listo, entre ambos, o, mas bien Steele solo, pergueñan la manera de hacerse con el aparatejo; por supuesto que lo consiguen y es ahi cuando ambos se lanzan a la aventura. ¿ De esta aventura nacera el amor ? ¿ Steele conseguira lo que tanto busca ? Solo hay una manera de saberlo y es mirando " El Secreto de los Incas ".
El director
Jerry Hopper ( 29 de julio de 1907 - 17 de diciembre de 1988 ), filmo esta pelicula de aventuras en locaciones de Cuzco y el Machu Pichu en Peru, y trabajaron 500 indios nativos en las labores de extras; esta fue la primera vez en que un gran estudio, como lo es Paramount Pictures, filmaba en sitios arqueologicos.
Regresando a lo expuesto mas arriba, la diseñadora de vestuario en
Indiana Jones y el Arca Perdida (Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark, 1981 ), Deborah Nadoolman cree aligual que tantas otras personas, que el personaje de Heston inspiro a Indiana Jones, y en su momento dijo al respecto: " Miramos en grupo esta pelicula varias veces, y siempre me parecio extraño que los realizadores de este film no la reconocieran luego como la inspiradora para esta serie "; por mi parte, creo que Spielberg puso al personaje que le entrega a Indy el sombrero como un homenaje.
En esta pelicula no se encontraran grandes momentos de acción, a lo sumo unos pocos, como la escena del francotirador, el momento en que
Steele y la muchacha van en busca de la avioneta, o el tramo final, pero de lo que no esta carente esta pelicula es de muy buenos dialogos, como cuando la señorita Morris le dice a Steele: " Muchos hombres no disfrutan agarrando el dinero de las mujeres ", a lo que el aventurero le responde: " Yo si. Es muy dificil de obtener, y huele tan bien ", o los dialogos mantenidos con Ed Morgan.
El director
Jerry Hopper dirigio las siguientes peliculas:

Golden Slippers, 1946; Sweet and Low, 1947; Smooth Sailing, 1947; Jingle, Jangle, Jingle, 1948; The Atomic City, 1952; Hurricane Smith, 1952; Pony Express, 1953; Alaska Seas, 1954; Naked Alibi, 1954; Smoke Signal, 1955; The Private War of Major Benson, 1955; One Desire; The Square Jungle, 1955; Never Say Goodbye, 1956; The Toy Tiger, 1956; The Sharkfighters, 1956; Everything but the Truth, 1956; Maharlika, 1985

Jerry Hopper tambien dirigio capitulos de series:

El capitulo
Meridian de 1958, perteneciente a La Ciudad Desnuda ( Naked City );

Los siguientes capitulos de la serie
El Hombre del Rifle ( Rifleman ):
- End of a Young Gun, 1958;
- The Gaucho, 1958;
- The Deadeye Kid, 1959;
- The Angry Man, 1959;

El capitulo The Dutch Schultz Story de 1959, perteneciente a la serie Los Intocables ( The Untouchables )

El capitulo Day of Reckoning de 1962, perteneciente a la serie Alfred Hitchcock Presenta ( The Alfred Hitchcok Hour )

El capitulo Up a Bat, perteneciente a la serie La Isla de Gilligan ( Gilligan´s Isle )

Los siguientes capitulos de la serie
La Familia Addams ( The Addams Family ):

- Gomez, the Politician, 1964;
- The Addams Family Tree, 1964;
- Green - Eyed Gomez, 1964;
- Morticia, the Matchmaker, 1964;

Los siguientes capitulos pertenecen a la serie Perry Mason:

- The Case of the Tarnished Trademark, 1962;
- The Case of the Counterfeit Crank, 1962;
- The Case of the Misguidede Model, 1966;

Los siguientes capitulos pertenecen a la serie El Fugitivo ( The Fugitive ):

- Ticket to Alaska, 1963;
- Terror at High Point, 1963;
- Home is the Hunted, 1964;
-Search in a Windy City, 1964;
- Rat in a Corner, 1964;
-Flight from the Final Demon, 1964;
-Somebody to Remember, 1964;
-The Homecoming, 1964;
-The End Game, 1964;
-Nemesis, 1964;
-Dark Corner, 1964;
- Escape into Blank, 1964;
- Conspiracy of Silence, 1965;
- Coralee, 1966;

El capitulo Devil´s Island de 1966, perteneciente a la serie El Tunel del Tiempo ( The Time Tunnel;

Los siguientes capitulos pertenecen a la serie Viaje al Fondo del mar ( Voyage to the Bottom of the Sea) :

- Terror, 1967;
- Deadly Amphibians, 1967;
- Terrible Leprechaun, 1968;
- Man-Beast, 1968;
- Attack !, 1968

Los siguientes capitulos pertenecen a la serie El Superagente 86 ( Get Smart ):

- Diamonds Are a Spy´s Best Friend, 1968;
- A Tale of Two Tails, 1968

Por el lado de
Thomas Mitchell, encargado de interpreta a Ed Morgan; este actor nacio el 11 de julio de 1892 y se fue al otro barrio un 17 de diciembre de 1962, se le puede ver en las siguientes peliculas:

Six Cylinder Love, 1923, dirigida por Elmer Clifton;
Adventure in Manhattan, 1936, dirigida por Edward Ludwig; Only Angels Have Wings, 1939, dirigida por Howard Hawks; Lo que el Viento se Llevo ( Gone with the Wind, 1939 ), dirigida por Victor Fleming; El Jorobado de Notre Dame ( The Hunchback of Notre Dame, 1939 ) dirigida por William Dieterle; The Devil and Daniel Webster, 1941, dirigida por William Dieterle; Pocketful of Miracles, 1961, dirigida por Frank Capra

La actriz que conmueve a nuestro heroe se llama Nicole Maurey, nacio un 20 de diciembre de 1925 y actuo en las siguientes peliculas:

Le Cavalier noir, 1945, dirigida por Giles Grangier; Paméla, 1945, dirigida por Pierre de Hérain; Blondine, 1945, dirigida por Henri Mahe; El Día de los Trifidos ( The Day of the Triffids, 1962 ), dirigida por Steve Sekely; Gloria, 1977, dirigida por Claude Autant - Lara; Le Grande Batre, 1997, dirigida por Laurent Carceles

Siguiendo con las actrices, aqui se la puede ver a la cantante
Yma Sumac, quien tiene un registro vocal de 4 octavos 1/2, impresionante, ¿ eh ?, esta actriz - cantante, comenzo su carrera cinematografica justamente con esta pelicula, y luego le seguirian estos otros titulos:

Omar Khayyam, 1957, dirigida por William Dieterle; Música de Siempre, 1958, dirigida por Tito Davison; Las Canciones Unidas, 1960, dirigida por Julio Bracho, Tito Davison, Alfonso Patiño Gomez y Chano Urueta

El actor Charlton Heston ( 4 de octubre de 1923 - 5 de abril de 2008 ):

Peer Gynt, 1941, dirigida por David Bradley; Julius Caesar, 1950, dirigida por David Bradley; Dark City, 1950, dirigida por William Dieterle; The Greatest Show on Earth, 1952, dirigida por Cecil B. DeMille; The Savage, 1952, dirigida por George Marshall; Ruby Gentry, 1952, dirigida por King Vidor; Three Lives, 1953, dirigida por Edward Dmytryk; Pony Express, 1953, dirigida por Jerry Hopper; Marabunta( The Naked Jungle, 1954 ), dirigida por Byron Haskin; Los Diez Mandamientos ( The Ten Commandments, 1956 ), dirigida por Cecicl B. DeMille; Ben-Hur, 1959, dirigida por William Wyler; El Cid, 1961, dirigida por Anthony Mann; 55 Dias en Pekin ( 55 Days at Pekin, 1963 ), dirigida por Nicholas Ray; La Historia Mas Grande Jamas Contada ( The Greatest Story Ever Told, 1965 ), dirigida por George Stevens; Major Dundee, 1965, dirigida por Sam Peckinpah; The Agony and the Ecstasy, 1965, dirigida por Carol Reed; The War Lord, 1965, dirigida por Franklin J. Schaffner; El Planeta de los Simios ( Planet of the Apes, 1968 ), dirigida por Franklin J. Schaffner; Beneath the Planets of the Apes, 1970, dirigida por Ted Post; El Hombre Omega ( The Omega Man, 1971 ), dirigida por Boris Sagal; Soylent Green, 1973, dirigida por Richard Fleischer; Aeropuerto 75 ( Airport 75, 1974 ), dirigida por Jack Smight; Terremoto ( Earthquake, 1974 ), dirigida por Mark Robson; The Awakening, 1980, dirigida por Mike Newell; Solar Crisis, 1990, dirigida por Richard C. Sarafian; Tombstone, 1993, dirigida por George P. Cosmatos; True Lies, 1994, dirigida por James Cameron; In the Mouth of Madness, 1995, dirigida por John Carpenter; Gideon, 1999, dirigida por Claudia Hoover; Cats and Dogs, 2001, dirigida por Lawrence Guterman; El Planeta de los Simios ( Planet of the Apes, 2001 ), dirigida por Tim Burton; My father, Rua Alguem 5555, 2003, dirigida por Egidio Eronico

Para aquel buen amante del cine de aventuras, y tambien para aquel otro que no lo es tanto, este titulo contiene buenos momentos, siempre de la mano de Charlton Heston, con una hermosa compañera, asi que, para aquella persona que aún no ha visto esta cinta, pues no tiene mas que ponerse una campera de cuero, armarse con un buen revolver, e ir tras El Secreto de los Incas, que esta esperando a la vuelta de la esquina.

viernes, 5 de septiembre de 2008

Viy


Mosfilm es el estudio cinematografico mas antiguo de Rusia y Europa, fue fundado en 1920 y entre sus logros se incluyen las peliculas sovieticas mas aclamadas, asi como tambien aquellos directores con renombre como: Andrei Tarkovsky ( 4 de abril de 1932 - 29 de diciembre de 1986 ), Sergei Eisenstein (23 de enero de 1898 - 11 de febrero de 1948 ), Akira Kurosawa ( 23 de marzo de 1910 - 6 de septiembre de 1998 ); la primer pelicula que filmo esta empresa se titulo On the Wings Skyward, dirigida por Boris Mikhin. Antes de que a esta productora se le conociera por el nombre actual, llevo otros dos nombres, en 1927 se llamo Moscow Amalgamated Factory Soyuzkino the Tenth Aniversaryof the October, en 1934 al estudio se le volvio a cambiar el nombre y paso a llamarse: Moskinokombinat, y en 1936 se le llamo con el nombre: Mosfilm; en 1941, durante la Segunda Guerra Mundial, el estudio tuvo que ser evacuado a Alma-Ata, y se anexo a otro estudios cinematograficos sovieticos. Para el año 1943, la Mosfilm retorno a Moscu. Para finales de la Union Sovietica, este estudio cinematografico habia producido mas de 3000 peliculas; despues de la disolucion de la Union Sovietica, Mosfilm continuo en operaciones como una compania productora casi privada; en 1998 el director, guionista y productor Karen Shakhnazarov ( 8 de julio de 1952, Krasnodar, Rusia ), es el director general de los estudios Mosfilm; como director cinematografico, estos son algunos de sus trabajos: Shine Shag, Maestro !, 1975; On the School Path, 1977; Kind Men, 1979; Jazzmen, 1983; Winter Evening in Gagry, 1985; The Messenger Boy, 1987; Zero City, 1988; Dreams, 1993; The Assassin of the Zsar, 1993; American Daughter, 1995; Day of the Full Moon, 1998; Poisons or the World Hystory of Poisoning, 2001;The Rider Named Death, 2004; Ischeznuvshaya Imperiya, 2008. Por el lado del estudio Mosfilm, estos son algunos de sus trabajos:
Pyshka, 1934, dirigida por Mikhail Romm; Grain, 1936, dirigida por Olga Preobrazhenskaya; Yunost, 1937, dirigida por Leonid Reznichenko; Zori Parizha, 1937, dirigida por Grigori Roshal; Call to Arms, 1937, dirigida por Aleksandr Macheret; Gavrosh, 1937, dirigida por Tatyana Lukashevich; In the Far East, 1937, dirigida por David Marian; Vstrecha na Elbe, 1949, dirigida por Grigori Aleksandrov y Aleksei Utkin; Sportivnaya Chest, 1951, dirigida por Vladimir Petrov; Sadko, 1953, dirigida por Aleksandr Ptushko; Doroga, 1955, dirigida por Aleksandr Stolper; Nepovtorimaya vesna, 1957, dirigida por Aleksandr Stolper; 49 dney, 1962, dirigida por Gennadi Gabai; Propalo Leto, 1963, dirigida por Rolan Bykov y Nikita Orlov; Zalp Avrory, 1965, dirigida por Yuri Vyshinsky; Nash Dom, 1965, dirigida por Vasili Pronin; Vystrel, 1966, dirigida por Naum Trakhtenberg; Vozmezdiye, 1967, dirigida por Aleksandr Stolper; Viy, 1967, dirigida por Georgi Kropachyov y Konstantin Yershov; Vesna na Odere, 1967, dirigida por Lev Saakov; Mayor Vikhr, 1967, dirigida por Yevgeni Tashkov; Komissar, 1967, dirigida por Aleksandr Askoldov; Arena, 1967, dirigida por Samson Samsonov; Svoy, 1969, dirigida por Leonid Agranovich; Beg, 1970, dirigida por Aleksandr Alov y Vladimir Naumov; Tochka, tochka, zapyata, 1972, dirigida por Aleksandr Mitta; Boys posle pobedy, 1972, dirigida por Villen Azarov; Solaris ( Solyaris, 1972 ), dirigida por Andrei Tarkovsky; Eolomea, 1972, dirigida por Herrmann Zschoche; Neylon 100%, 1973, dirigida por Vladimir Basov; Step, 1977, dirigida por Sergei Bondarchuk; Mimino, 1977, dirigida por Georgi Daneliya; Territoriya, 1979, dirigida por Aleksandr Surin; Babek, 1979, dirigida por Eldar Kuliyev; Stalker, 1979, dirigida por Andrei Tarkovsky; 34-y skoryy, 1981, dirigida por Andrei Malyukov; Valentina, 1981, dirigida por Gleb Panfilov; Shans, 1984, dirigida por Aleksandr Majorov; Manka, 1984, dirigida por Olga Narutskaya y Anatoli Nikitin; Vykup, 1986, dirigida por Aleksandr Gordon; Kin-Dza-Dza, 1986, dirigida por Georgi Daneliya; Zagon, 1987, dirigida por Rimon Butros y Igor Gostev; Alternativa, 1987, dirigida por Anna Viktorova; Volkodav, 1991, dirigida por Mikhail Tumanishvili; Babochki, 1991, dirigida por Andrei Malyukov; Agenty KGB tozhe vlyublyayutsya, 1991, dirigida por Sebastian Alarcon; Silent Partner, 2005, dirigida por James D. Deck

En
Kiev, a los estudiantes de un Seminario les llega el dulce momento de las vacaciones; ese mismo dia, mientras muchos ya han llegado a sus hogares, aun quedan tres que andan por los caminos, estos son: Khoma Brutus, interpretado por Leonid Kuravlyov; y sus dos amigos:Khaliava, interpretado por Vadim Zakharchenko, y Gorobetz, interpretado por Vladimir Salnikov. El tiempo transcurre en alegres cantos y la noche les cae encima a estos alegres jovenes; gracias a la espesa niebla el camino desaparece y es cuando se ven en la necesidad de buscar un lugar donde pasar la noche. Por suerte para ellos aparece una casa y una
vieja mujer les deja pasar; mientras que a Khaliava y Gorobetz les toca buenos lugares para dormir, a Khoma le dan el establo, pero a él parece no importarle; ya cuando a este joven estudiante a cura parece verncerle el sueño, entra en el establo la anciana, quien parece querer algo de aquel, pero este le demuestra que no quiere tener nada con ella y trata de escaparsele, es ahi cuando esta mujer muestra las uñas: es una bruja y el pobre Khoma cae en su embrujo. Sin poder hacer nada, ve como la bruja se sube sobre sus hombros para usarlo cual bestia de carga y luego de tomar su escoba, se lanza en un viaje por los aires a lomos del desdichado. Luego de un tiempo volando, la despiadada bruja lo hace bajar a Khoma; una vez en tierra, el estudiante se libera del embrujo y, en venganza por tal vil accion, la emprende a golpes contra la bruja, quien, luego de haber sido apaleada un largo rato, se convierte en una bella joven; asombrado, el pobre muchacho escapa y regresa al convento. Una vez alli, ya mas tranquilo, es llamado por el rector, quien le ordena que se dirija a ver a un rico acaudalado que pide verlo con urgencia, ya que su hija, luego de recibir una feroz paliza, esta a las puertas de la muerte, es obvio que Khoma no desea ir, sabiendo de quien se trata, pero nada puede hacer para evitarlo, es como si el destino lo forzara. Una vez llegado al lugar, Khoma es conducido delante del triste padre, que quiere saber porqué su hija pidio por él, ni que decir esta que Khoma escapa a tal pregunta, pero a lo que no podra escapar es al pedido del padre: tendra que rezar al lado de la difunta por tres noches, al cabo de las cuales sera recompensado. Ahora bien, ¿ qué sucedera en esas tres noches ? Mejor es no contar mas. Ver esta pelicula es la mejor manera de averiguar que le podria ocurrir a un cura encerrado junto al cadaver de una bella bruja.

Al comienzo de la pelicula, una voz en off, la de
Gogol ( 1 de abril de 1809 - 4 de marzo de 1852 ), autor de esta historia, nos dice que este relato es " sobre un ser colosal fruto de la imaginación popular; que este cuento se basa en una leyenda folclorica ", y que no quiere cambiar nada de lo que lo aqui se narra, termina poniendo lo siguiente: " ... narro los hechos casi de la misma manera en que los escuche "; esta introducción, asi solita, prepara de antemano al espectador para algo que esta por acontecer en el plano del fantastico, algo que poco a poco se ira metiendo en lo cotidiano; sabiamente, o bien, porque razones economicas los han llevado a ello, los directores de Viy, 1967, han sabido esperar el momento oportuno para desplegar los efectos especiales. El
actor Leonid Kuravlyov ( Union Sovietica, 8 de octubre de 1936 ), es la pieza justa de esta historia, es a traves de él que uno puede ver la pesada carga de un trabajo que no quiere llevarse a cabo, y aunque se haga lo imposible por evitarlo no se podra, asi como tambien, esa extraña mezcla de miedo y coraje en una situacion, que si quiere, podria tratarse de limite; su personaje tambien es el nexo entre lo real y lo irreal. Leonid Kuravlyov es tambien el encargado de hacer que el espectador ria un poco por la forma en que se desarrolla la mala fortuna de su personaje, quien para darse fuerzas acude a su buen amigo el vodka. Este actor trabajo en las siguientes peliculas:
There Will Be No Leave Today, 1959, dirigida por Aleksandr Gordon y Andrei Tarkovsky; The Third Half, 1962, dirigida por Yevgeni Karelov; Such a Big Boy, 1966, dirigida por Mariya Fyodorova; Seventh Skies, 1971, dirigida por Eduard Bocharov; The Last Victim, 1975, dirigida por Pyotr Todorovsky; Jazzman, 1983, dirigida por Karen Shakhnazarov; The Invisible Man, 1984, dirigida por Aleksandr Zakharov; Detonator, 1992, dirigida por Aleksandr Klimenko.
Por el lado de aquella que le hace pasar unos malos tragos terribles al pobre cura, se encuentra la actriz
Natalya Varley ( Constanta, Rumania, 22 de junio de 1947 ); a esta actriz se la puede ver en las siguientes peliculas:
Prisoner of the Caucasus, 1966, dirigida por Leonid Gaidai; Wild Oats, 1978, dirigida por
Boris Frumin; My father is an Idealist, 1980, dirigida por Vladimir Bortko; I Don´t wanna Be an Adult, 1982, dirigida por Yuri Chulyukin; The Wizard of the City of Emeralds, 1994, dirigida por
Pavel Arsyonov; Wolfhound of the Grey Dog Clan, 2007, dirigida por Nikolai Lebedev.
Quien se encargo de los efectos especiales se llama:
Aleksandr Ptushko ( Lugansk, Rusia, 6 de abril de 1900 - Moscu, Union Sovietica, 6 de marzo de 1973 ), a este hombre le debemos lo genial de las pocas escenas que tiene esta pelicula en materia de efectos; estos son otros titulos donde trabajo:
The New Gulliver, 1935, dirigida por él mismo y A. Vanichkin; Captain Grant´s Family, 1936, dirigida por Vladimir Vajnshtok y David Gutman; We Will Come Back, 1942, dirigida por Ivan Pyryev; Lad From Our Town, 1942, dirigida por Boris Ivanov y Aleksandr Stolper.
Ahora bien, los encargados de mostrarnos en imagenes esta historia de terror se llaman:
Georgi Kropachyov ( Leningrado, Union Sovietica, 15 de abril de 1930 ) y Konstantin Yershov ( Chelyabinsk, Union Sovietica, 11 de julio de 1935 - 28 de diciembre de 1984 ). Por el lado del director Kropachyov, este, en el año 2000, gano un premio Nika en el rubro Best Production Designer por la pelicula Khrustalyov, mashino !, 1998, dirigida por Aleksei German, mientras que en 1997, fue nominado a un Nika en el rubro de Best Production Designer por el film Letnie Iyudi, 1995, dirigida por Sergei Ursulyak; Kropachyov dirigio las siguientes peliculas:
Viy, 1967; Sled rosomakhi, 1978
En cuanto a
Konstantin Yershov, ademas de esta pelicula, dirigio las siguientes:
Chelovek, kotoromu vezlo, 1978; Zhenshchiny shutyat vseryoz, 1981; Grachi, 1982.

Ahora que se estan por cumplir los
200 años del escritor Gogol esta por hacerse, segun he podido leer, no una, sino dos remakes, una rusa, dirigida por el director Oleg Stepchenko, que seria estrenada en algun momento del 2009 y otra norteamericana,dirigida por Robert Englund; en su momento ya se vera que tal son, por lo pronto aqui esta esta obra, que aparte de ser rara y barata, presenta buenos efectos especiales, como ya he puesto a lo largo de este posteo, no tiene ni pizca de accion, pero se deja ver, lo cual es mas que importante, y logra entretener al espectador; una de esas joyitas que vale la pena conseguir y ver.